Indice
In questa guida troviamo una bozza di verbale di giuramento del traduttore editabile.
Il modello verbale di giuramento del traduttore è proposto anche in formato Word, per chi ha la necessità di scaricarlo sul pc per visualizzarlo e editarlo.
Esempio di verbale di giuramento del traduttore
In questa parte si trova un esempio di verbale di giuramento del traduttore.
Risulta essere un esempio abbastanza semplice, sicuramente utile per chi desidera uno spunto per scrivere questo tipo di documento.
R. Assev. N.________/____
TRIBUNALE DI ____
VERBALE DI GIURAMENTO DEL TRADUTTORE
L’anno ____________________il giorno ________________________ del mese_____________________
avanti al sottoscritto funzionario giudiziario del TRIBUNALE DI ____ è comparso il TRADUTTORE:_______________________________________________________________
nato il _______________ a ______________________________________________________
residente in ___________________________________________________________________
via _________________________________________________________ n. ______________
identificato con il documento_____________________________________________________
n° __________________________________________________________________________
rilasciato da ___________________________________________il ______________________
il quale chiede di asseverare l’unita TRADUZIONE DALLA LINGUA ___________________
ALLA LINGUA _______________________________________________ redatta per conto di :
____________________________________________________________________________
Il Funzionario Giudiziario invita il traduttore al giuramento di rito:
“GIURO DI AVER BENE E FEDELMENTE ADEMPIUTO ALLE FUNZIONI AFFIDATEMI AL
SOLO SCOPO DI FARE CONOSCERE LA VERITA’ “.
Il Traduttore Il Funzionario Giudiziario
___________________________________ _______________________________
Fac simile verbale di giuramento del traduttore
Per concludere mettiamo a disposizione il modello verbale di giuramento del traduttore Word da scaricare.
Il documento può di conseguenza essere scaricato e compilato inserendo i dati mancanti. in particolare, bisogna precisare le informazioni dei soggetti coinvolti. Inoltre, è importante che il modulo verbale di giuramento del traduttore sia sottoscritto da chi lo produce.
Dopo che il fac simile è stato editato nel modo desiderato, è possibile eseguire la stampa o trasformarlo in PDF, se si desidera inoltrare il modulo verbale di giuramento del traduttore tramite la mail.
